انتقل إلى المحتوى
أداة مجانية

حدِّث شهادة خبرتك العملية

يُحدَّث المبلغ الوارد في الشهادة بمؤشر Yİ-ÜFE للشهر السابق لشهر الإعلان الأول عن المناقصة التي تشارك فيها؛ أما شهر المقام فيُختار حسب نوع الشهادة. أدخل النوع والمبلغ والتواريخ، واطّلع على الأشهر المستخدمة والمعامل والمبلغ المحدَّث. دون تسجيل.

الحاسبة

تحديث شهادة الخبرة العملية

أدخل الشهادة والمناقصة التي تشارك فيها كلًّا على حدة. في النموذج تاريخان مختلفان: تاريخ العمل الوارد في الشهادة يحدد المقام، وتاريخ الإعلان الأول عن المناقصة الجديدة يحدد البسط.

العمل الوارد في الشهادة
نوع العمل الوارد في الشهادة

الأعمال المطروحة في مناقصة وفق قانون المناقصات العامة رقم 4734 (المادة ⁦49/1-b⁩).

فعّل الخيار إذا كان المبلغ الوارد في الشهادة بعملة أجنبية: يُحوَّل المبلغ أولًا إلى الليرة بسعر شراء البنك المركزي التركي (TCMB) المنشور في الجريدة الرسمية (المادة ⁦49/2⁩).

₺

المبلغ المكتوب في شهادة الخبرة العملية، قبل أي تحديث.

تاريخ مناقصة العمل الوارد في الشهادة، لا تاريخ عقده. المقام هو مؤشر الشهر السابق لشهر هذا التاريخ.

المناقصة التي تشارك فيها

تاريخ الإعلان الأول عن المناقصة الجديدة التي ستقدم إليها الشهادة؛ وفي المناقصة بالدعوة تاريخ الدعوة. ليس تاريخ المناقصة (تقديم العطاءات). البسط هو مؤشر الشهر السابق لشهر هذا التاريخ.

اعرض المبلغ المحدَّث

أدخل مبلغ الشهادة والتواريخ، أو جرّب ببيانات المثال.

المنهجية

كيف تُحدَّث شهادة الخبرة العملية

يُضرب المبلغ الوارد في الشهادة في معامل هو نسبة قيمتين من Yİ-ÜFE. البسط واحد في كل شهادة، والمقام يُختار حسب نوعها (اللائحة التنفيذية لمناقصات أعمال الإنشاءات، المادة 49).

الصيغة

المبلغ المحدَّث = المبلغ الوارد في الشهادة × المعامل

المعامل = Yİ-ÜFE (الشهر السابق للإعلان الأول) ÷ Yİ-ÜFE (شهر المقام)

يُقرَّب المعامل إلى اثنتي عشرة خانة، والمبلغ إلى القرش، بالتقريب نصف الأعلى. لا تتضمن اللائحة قاعدة تقريب؛ وهذا التقريب اختيار Kesinfiyat. ولا حدّ أدنى كذلك: إذا انخفض المؤشر نزل المبلغ المحدَّث دون مبلغ الشهادة. وفي الشهادة بالعملة الأجنبية يُحوَّل المبلغ أولًا إلى الليرة ويُقرَّب إلى القرش.

مؤشر أي شهر يُستخدم

(b) الأعمال المطروحة في مناقصة وفق القانون 4734
المقام: مؤشر الشهر السابق للشهر الذي يقع فيه تاريخ مناقصة العمل الوارد في الشهادة. العبرة بتاريخ المناقصة لا بتاريخ العقد، والأخذ بتاريخ العقد خطأ شائع.
(a) أسعار وحدات نُشرت مرة واحدة في السنة
في الأعمال المتعاقد عليها بتخفيض المناقصة على أسعار الوحدات الواردة في الكشف التقديري، المقام هو مؤشر شهر ديسمبر من السنة السابقة للسنة التي تعود إليها أسعار وحدات العقد (المادة ⁦49/1-a-2⁩).
(a) أسعار وحدات نُشرت أكثر من مرة في السنة
المقام: مؤشر الشهر السابق للشهر الذي أُخذت منه أسعار وحدات العقد (المادة ⁦49/1-a-1⁩). دخلت القاعدة حيز التنفيذ في 13.05.2026، ولا تطبقها الأداة إلا على المناقصات المعلنة في ذلك التاريخ أو بعده.
(c) الأعمال الأخرى
في الأعمال الخارجة عن (a) و(b)، كأعمال القطاع الخاص، المقام هو مؤشر الشهر السابق للشهر الذي أُبرم فيه عقد العمل الوارد في الشهادة.
(d) شهادات إنجاز العمل للمقاولين من الباطن
تنص اللائحة على أن هذه الشهادات تُحدَّث «على أساس تاريخ العقد الموقع بين المقاول والمقاول من الباطن» دون أن تحدد الشهر. وكما في (c)، تستخدم الأداة الشهر السابق لشهر هذا التاريخ. كما تربط المادة ⁦49/2⁩ شهادات المقاولين من الباطن بالعملة الأجنبية بالبند (c).
البسط: الشهر السابق للإعلان الأول
البسط واحد في كل البنود: مؤشر الشهر السابق للشهر الذي يقع فيه تاريخ الإعلان الأول أو الدعوة للمناقصة التي تشارك فيها. العبرة بتاريخ الإعلان الأول لا بتاريخ المناقصة (تقديم العطاءات).
العقود بالعملة الأجنبية
يُحوَّل المبلغ إلى الليرة بسعر شراء البنك المركزي التركي المنشور في الجريدة الرسمية: في تاريخ المناقصة للعمل المطروح وفق القانون 4734، وفي تاريخ العقد للشهادات الأخرى بما فيها شهادات المقاولين من الباطن. ثم يُحدَّث عمل القانون 4734 وفق (b)، والبقية وفق (c) (المادة ⁦49/2⁩).
المؤشر: Yİ-ÜFE العام
بموجب اللائحة، المؤشر هو المؤشر العام لأسعار المنتجين المحلي الذي ينشره معهد الإحصاء التركي (المادة ⁦4/1-h⁩). وتستخدم الأداة سلسلة Yİ-ÜFE العام في الموقع (⁦2003=100⁩).
أي المناقصات
عُدّلت المادة 49 بالكامل في 13.08.2018؛ والأداة للمناقصات المعلنة في ذلك التاريخ أو بعده. وتغيّر البند (a) في 13.05.2026 دون حكم انتقالي، فتبقى قاعدة ديسمبر للمناقصات المعلنة قبل ذلك التاريخ.

ما لا تحسبه هذه الأداة

لا تحسب مقامات ما قبل 2003 (فترة TEFE)، ولا تحوّل مبالغ الليرة القديمة السابقة لعام 2005، ولا تجلب أسعار الصرف بنفسها. ولا تشمل مناقصات الخدمات والسلع، ولا بلاغ الخبرة العملية لأعمال الشراكة بين القطاعين العام والخاص والأعمال المرخّصة، ولا شهادة التخرج (المادة ⁦48/8⁩)، ولا شرطَي 80% للشريك القائد و20% لكل شريك آخر في المشروع المشترك (المادة ⁦39/6⁩)، ولا تقييم الأعمال المماثلة (المادة ⁦48/2⁩). ولا يجوز استخدام الشهادات الصادرة عن أعمال الخدمات المتعلقة بالإنشاء في مناقصات أعمال الإنشاء (المادة ⁦48/9⁩).

المرجع: اللائحة التنفيذية لمناقصات أعمال الإنشاءات، المادة ⁦4/1-h⁩ والمادة 49 (الجريدة الرسمية 13.08.2018/30508؛ البند (a): الجريدة الرسمية 13.05.2026/33252). المؤشر: Yİ-ÜFE العام من TÜİK عبر TCMB EVDS. الحساب لأغراض إعلامية فقط.

الأسئلة الشائعة

عن تحديث شهادة الخبرة العملية

يُضرب المبلغ الوارد في الشهادة في معامل: قيمة Yİ-ÜFE العام للشهر السابق للشهر الذي يقع فيه تاريخ الإعلان الأول (أو الدعوة) للمناقصة التي تشارك فيها، مقسومة على قيمة Yİ-ÜFE للشهر الذي يحدده نوع الشهادة (اللائحة التنفيذية لمناقصات أعمال الإنشاءات، المادة 49).

بتاريخ المناقصة. وفق المادة ⁦49/1-b⁩ المقام هو مؤشر الشهر السابق للشهر الذي يقع فيه تاريخ مناقصة العمل الوارد في الشهادة. والأخذ بتاريخ العقد خطأ شائع؛ فتاريخ العقد يُستخدم في الأعمال الأخرى الواردة في البند (c).

إذا نُشرت أسعار الوحدات مرة واحدة في تلك السنة، فشهر ديسمبر من السنة السابقة للسنة التي تعود إليها أسعار وحدات العقد. ومنذ التعديل النافذ في 13.05.2026، إذا نُشرت أسعار الوحدات أو حُدِّثت أكثر من مرة في السنة، يُعتمد الشهر السابق للشهر الذي أُخذت منه أسعار الوحدات. ولا يتضمن التعديل حكمًا انتقاليًا؛ فتبقى قاعدة ديسمبر للمناقصات المعلنة قبل 13.05.2026.

على أساس تاريخ العقد الموقع بين المقاول والمقاول من الباطن (المادة ⁦49/1-d⁩). وكما في البند (c)، تستخدم الأداة مؤشر الشهر السابق لشهر هذا التاريخ؛ ولا يُستخدم تاريخ مناقصة العمل الرئيسي ولا تاريخ عقده.

يُحوَّل المبلغ أولًا إلى الليرة بسعر شراء البنك المركزي التركي المنشور في الجريدة الرسمية: في تاريخ المناقصة للعمل المطروح وفق القانون 4734، وفي تاريخ العقد للشهادات الأخرى. ثم يُحدَّث عمل القانون 4734 وفق (b)، والبقية وفق (c) (المادة ⁦49/2⁩). والسعر المنشور في الجريدة الرسمية هو الذي حدده البنك المركزي في يوم العمل السابق.

ينشر TÜİK مؤشر Yİ-ÜFE لكل شهر في الأيام الأولى من الشهر التالي، وغالبًا في اليوم الثالث. فإذا وقع الإعلان الأول في الأيام الأولى من الشهر فقد لا يكون مؤشر الشهر السابق قد نُشر بعد. ولا تستخدم الأداة حينئذ مؤشر شهر آخر؛ بل تحسب عند نشر المؤشر.

أدوات مجانية

أدوات أخرى تفيدك في المستخلصات

كلها مجانية، ولا يتطلب أي منها التسجيل.

جميع الأدوات المجانية
بعد الفوز بالعمل

لا تُعدّ المستخلصات في جدول بيانات

بعد العقد تصل المؤشرات تلقائيًا كل شهر؛ وتُدرج فروق الأسعار في المستخلص، وتحصل على الغلاف بصيغة PDF.

جرّب مجانًا